-
Hepatitis C.
إلتهاب الكبد الفيروسي "ج"؟
-
¿Hepatitis C? Yo no lo...
إلتهاب الكبد الفيروسي؟ ...لا أعـ
-
Recomienda la adopción de políticas de salud que faciliten el acceso de los toxicómanos a diferentes tipos de tratamiento de la drogadicción y el VIH/SIDA, la hepatitis y otras enfermedades de transmisión sanguínea;
توصي باعتماد سياسات صحية تيسّر حصول متعاطي المخدرات على أنواع مختلفة من العلاج لإدمان المخدرات وللأيدز وفيروسه والتهاب الكبد وسائر الأمراض المنقولة بالدم؛
-
Recalca la necesidad de dar a los toxicómanos amplio acceso al uso de preservativos, agujas hipodérmicas, jeringuillas desechables, medicamentos y vacunas para el tratamiento del VIH/SIDA y la hepatitis;
تشدد على ضرورة إتاحة سبل واسعة لمتعاطي المخدرات للحصول على الأرفلة الواقية، والإبر، والمحاقن التي تستخدم لمرة احدة، والأدوية، واللقاحات، لعلاج الأيدز وفيروسه والتهاب الكبد؛
-
Asumo por tu omisión de la palabra viral antes de la hepatitis que no es otra ETS (Enfermedad de Transmisión Sexual).
"وأفترض من حذفكم لكلمة "فيروسي بعدَ "التهاب الكبد" أنّه ليس مرضاً جنسياً آخر
-
¿De verdad que no sabía que tenías hepatitis C?
هل كانت فعلاً لا تعلم بإصابتك بإلتهاب الكبد الفيروسي "ج"؟
-
Por supuesto, la hepatitis C siempre es un riesgo. - No sabía eso.
والتهاب الكبد الفيروسيّ (ج) خطر دائم - لم أعرف ذلك -
-
Alguien con prácticas de enfermería obviamente debería saber que la hepatitis C complica el embarazo.
,شخص قد تعلم التمريض سيدرك بوضوح أن إلتهاب الكبد الفيروسي ج" سيصعِّب الحمل"
-
¡Tengo hepatitis C! ¡Oh, Dios!
,"أنا مصاب بإلتهاب الكبد الفيروسي "ج يا إلهي! و أنتِ كذلك أيضاً
-
De hecho, un perro te lame y podrías terminar con... Hantavirus, E. Coli, Hepatitis...
في الواقع، لعقة واحدة من الكلب و سينتهى بك الأمر مصابة ب فيروس (هانتا)، (كولي اى) ،التهاب الكبد